ホームページがリニューアル!??

お久しぶりです!
タカチーでございます。

皆様もこのブログをご覧になっているということは……!!?

ご存知の通り「紫翠亭HP」リニューアルいたしました!!

昔ホームページよりもb534571459087ca9fae657444619fde4
見やすく!
使いやすく!
紫翠亭らしく!

なったんではないでしょうか4cd2dc201b43cbc5eea3c0a31c4dc1f4

館内の写真もふんだんに使われており、
皆様の好奇心を搔き立てること間違いなし4cd2dc201b43cbc5eea3c0a31c4dc1f4

当館スタッフも大量にホームページデビューをはたしておりますe5d55b9b1a8ca180dec258f350ccfa65

嬉しいような恥ずかしいような気持ちでいっぱいですが、
ホームページのように心機一転頑張らせて頂きたいと思います。

我等が姉妹店がリニューアルオープン★

なんとこの度松乃井グループに
仲間が増えることになりました!!

その名も『源泉湯の宿 かいり』。
新潟は魚沼市、大湯温泉の地にある
とても歴史ある旅館です。

かいりの自慢はお風呂が7種類あること!。
七福の湯と親しまれており、
七湯めぐれば七福神様のご利益があるとか。。。

土曜日、年末年始もまだ空室がございます。
HPまたはお電話でお問い合わせくださいませ!

20131112_104396

http://www.kairi.co.jp/

老神の紅葉最新情報!!

最近急に寒くなった老神からこんにちは。

ハロウィンはかぼちゃをくりぬいた
かぼちゃアイスを食したおいちゃんです。
ほんとおいしかったなぁ~8906b90705b87388ffdae16bc69306eb

あっという間に11月に入りましたね。
老神も紅葉が綺麗になってきましたよ。

ってことで、写真ずどーーーーーん!!!
20131106_98206
当館の駐車場のまん前はこんな感じ。

こちらは当館5階からの眺めです。
20131106_98207

赤に黄色にオレンジに鮮やかな木々がいーっぱい♪

ちなみにこちらは当館自慢のお庭の様子。。。

20131106_98237

紅葉が見事な3色になっております!
びゅーてぃふぉーうe3d8da886eb4e74eb40d600e79fcaab4

そしてその下には毎年狂い咲きする
うちの杜若ちゃんたち(笑)

秋と初夏が一気に楽しめるお庭となっております(*‘ω‘)b

こちらの紅葉は今週末に見頃をむかえそうです。
これは来るしかありませんね!!

以上、『3色』と言われたら『だんご』
とこたえるおいちゃんでした。