日頃より、老神温泉「源泉湯の宿　紫翠亭」をご利用いただきまして誠にありがとうございます

当館では、新型コロナウイルス・インフルエンザに伴う

感染予防対策として、お客様玄関口消毒液の設置、一部従業員のマスク着用等

予防対策を推奨しております

「感染予防対策」として、お客様ならびに従業員の健康と安全確保を

考慮したものでございます

何卒ご理解ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

 

令和2年3月1(日)

紫翠亭には館内にグループ様向けのカラオケＢＯＸが2ヶ所(禁煙)ございます

※写真はイメージです「カラオケＢＯＸクイーン」

*場所：2Ｆラウンジ内

※喫煙の際は2Ｆ中庭喫煙所をご利用ください

*営業時間：20：00～23：00まで　(予約最終受付21：00まで)

*1部屋あたり1時間6,600円(税込)　グラス・氷・お水サービスあり

*機種：ジョイサウンド

*定員各15名(ＢＯＸご選択不可)

*飲料別途注文又は持込可

ご利用の際はフロントスタッフまでお申し付けください♪

紫翠亭では定期的に沼田東消防署の方々のご協力により消防訓練を実施しております

今回の想定は「夜間3階客室からの出火、避難誘導」

現場確認、消防通報、館内放送、初期消火、避難誘導等　消防署の方を交えて訓練を行いました

今後も定期的に実施し、不測の事態に備え、お客様の生命・財産を守れるよう

従業員一同連携をとり励んでまいりたいと思います。

 

 

今年もこの季節になりました老神温泉恒例イベント

「びっくりひな飾り」

華麗なひな人形などが所狭しと6,000体以上！！

幅18ｍ、高さ3.8ｍの特設ひな壇はまさにびっくり？！

*開催期間　2月22(土)～3月29日(日)まで

*開催時間　9：30～16：30

*運営協力金　100円

どうぞこの機会に観光と一緒に当館「紫翠亭」にご宿泊してみてはいかがですか

※詳しい詳細は下記をクリック↓↓

「老神温泉びっくりひな飾り」

≪重要≫冬季期間、お車でお越しのお客様に大切なお願いでございます

日頃より老神温泉　源泉湯の宿 紫翠亭をご利用いただきまして誠にありがとうございます

冬季期間、老神温泉では12月上旬～2月下旬頃まで急な降雪、積雪、路面凍結が予想されます

例年の老神温泉の積雪ですと多い時で約30cm～60cm積もる時もございます

※降雪の予報が出ているにもかかわらずノーマルタイヤでお越しになるお客様が多々見受けられます(昨年12月～1月現在)身の安全・他の方へのご迷惑につながりかねないので必ずスノータイヤ装着、タイヤチェーン等をご準備の上、お気をつけてお越しください

事前の天候、道路状況のご確認もお願い致します

*沼田市天気予報「Yahoo！天気・災害」

*高速道路情報「日本道路交通情報センター」

*ＪＲ東日本「運行情報」

ご不明な点等ございましたら当館までご連絡お願い致します

 

お車から電車でのご来館ご変更のお客様にご案内

【当館無料送迎バスのご案内】※事前予約制(当日不可)

≪迎え便≫

*上毛高原駅東口(上越新幹線)　14：00出発

*沼田駅東口(上越線)　14：20出発

≪送り便≫

*紫翠亭　10：00出発

※各便1本のみの運行になります予めご了承ください。上記お時間に合わない場合は路線バス・タクシーでのお越し、ご案内にまります

※送迎バスご予約はご宿泊前日17時までの受付になります(17時以降・当日は受付しておりません予めご了承ください)