こんな時期だけど旅館に泊まって温泉、食事など楽しみたい！！

大勢のお客様がいる食事会場は避けたいというお客様に

当館のお食事会場「個室」会場確約プランのご紹介をさせていただきます

3/27(金)現在、感染症拡大の影響で誠に紫翠亭は閑散としております( ；∀；)

ご宿泊を考えられているお客様はどうぞご検討くださいませ

*下記お食事会場「個室」会場確約プランになります

※個室会場プラン(会場)が満席になり次第プラン販売終了になります予めご了承ください

*☆WEB限定・春の6大特典付き☆スプリングセール！春の味覚満載の上州牛会席膳プラン【平日限定個室会場】

*【美味求真会席】『極上素材』と、『最高の技』を≪地元冷酒≫とご一緒に・・・

*【肉の饗宴・巴会席】“上州肉の食べ比べ”牛・豚・鳥の石焼きステーキ食べ比べプラン

*“至高の逸品”「上州牛石焼き」の広がる旨みと旬の会席膳を頬張る “ちょっぴり”贅沢なプラン

*■おしどり夫婦プラン■今までも、そしてこれからも“一緒に”～ゆったり流れる『極上の休日』～

*■カップルプラン■゜・*:.。. 彼とわたしの☆ふたりだけの物語♪.。.:*・゜

*■グループプラン■学生旅行、家族旅行、社員旅行、女子会にも♪基本プランから最大１組様６，６００円OFF【平日限定個室会場又は小宴会場】

*■記念日プラン■大切な人に、こころいっぱいの「おめでとう」を。～“いつまでも記憶に残る”思い出の旅～

*■慶祝■～人生でめぐり逢うお祝い事に慶祝膳でおもてなし 

フロント・売店にて「paypay」決済が可能になりました

ご精算の際はどうぞご利用ください！！

今年もやります！！

『スプリングセール☆平日も休前日もお得♪春の味覚満載の会席膳プラン』

4月1日より販売スタートになります

感染症拡大に伴い、イベント・観光施設等営業自粛モードではございますが

紫翠亭は感染症対策を、行いながら通常営業をしております

静かで落ち着いたのどかな環境「老神温泉・紫翠亭」で過ごしてみてはいかがですか

皆様のご来館従業員一同お待ち申し上げております。

【プラン詳細は下記をクリック↓↓↓】

☆WEB限定・スプリングセール☆平日も休前日もお得♪春の味覚満載の会席膳プラン

☆WEB限定・春の6大特典付き☆スプリングセール！春の味覚満載の上州牛会席膳プラン                                    

紫翠亭ロビーに女性の方限定色浴衣コーナーが誕生致しました！！

【ご利用方法】

*ご宿泊特典「色浴衣付」プランのお客様は当日係よりご案内させていただきます

*ご宿泊特典「色浴衣付」プランで無い方は有料(一着500別)でご利用いただけます

【営業時間】　14：00～20：00まで

ご利用の際はフロントスタッフまでお申し付けください🎵

サイズ別に見本の色浴衣・色帯をご準備しております🎵

ご宿泊の際はどうぞご利用ください(^^♪

皆様のご来館従業員一同お待ち申し上げております

只今、老神温泉にて開催しておりますイベント「びっくり雛飾り」でございますが

当初3/29(日)開催終了でしたが、この度の、全国の感染症拡大に伴い

3/23(月)で開催終了となります

ご観覧を楽しみにされていたお客様にはご迷惑を、お掛けて致しますが

何卒ご理解の程お願い申し上げます。