オータムシーズン限定プランが誕生致しました！！

9月～11月群馬へのご旅行・ご宿泊をご検討されている方に

おすすめプランをご紹介致します♪

気になった方ご予約をお考え中の方は下記をクリック！！

☆オータムセール☆老神温泉で湯っくり♪平日の宿泊がとってもお得なプラン♪

■WEB限定・６大特典付■＜お酒＋浴衣＋食事etc…＞滞在も、想い出も。“紫翠亭のぜんぶ”を満喫！

 

 

お盆から夏休み期間にかけて当館玄関口ではこんなイベントをしております♪

※写真はイメージです

紫翠亭農業部が老神の畑で育てた「夏野菜」を冷たい水に冷やして

ご準備しております　☆ご自由にお召し上がりください☆

※無くなり次第終了でございます　(午後14：00～のみ)

お子様には「水ヨーヨー」のプレゼントもございます

ご自由にお持ちください♪　※お一人様1個プレゼント

今年は暑い夏を乗り切る為にコーナーの近くに『ミストシャワー』もご準備しております

是非涼んでみてください！！

 

今年もやります「老神温泉盆踊り」♪

会場までは紫翠亭から徒歩5分！！(場所：老神観光会館前広場にて)

開催日は　8/10(土)～17(土)・19(月)・20(火)　9/3(火)～5(木)　※雨天中止

時間は　20：00～21：00頃まで

参加記念のうちわをプレゼント　(※会場にて数に限りあり)

地元老神の方と各旅館、ホテルにお泊りになれているお客様と一緒に盛り上がれる

夏のイベントでございますご宿泊の際はどうぞお誘い合わせの上ご参加ください

 

紫翠亭よりお車で20分程離れた地域で毎年開催されている

「第38回川場まつり・花火大会」今年もたくさんのイベントが盛りだくさん！！

 

フィナーレは20：00～21：00に開催される約3,000発の花火大会

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この機会にどうぞお出掛けください

詳しい詳細は下記をクリック↓↓↓

『第38回川場まつり・花火大会』

 

≪当館よりご案内≫

※当館より花火大会はご覧になれません(お車で20分程離れた川場村にて開催になります)

※花火大会会場までの送迎は当館では致しておりません予めご了承ください

※花火大会ご観覧に行かれるお客様は必ずチェックインの際フロント係へお申し付けください

また当館ご夕食の一番早い開始時間は18：00～になります花火大会ご観覧に行かれるお客様は「18：00～」のご夕食時間でご案内をさせていただきます

 

この夏お泊り先が決まっていないお客様に

紫翠亭スタッフがおすすめする限定プランをご紹介いたします

避暑地、群馬県「老神温泉」で過ごす優雅なひとときを思う存分ご堪能ください！！

こちらをクリック↓↓↓

【期間限定】夏休みプラン「夏の旅行2019編」

*夏の周辺イベントご紹介♬

・連日開催　「老神温泉朝市」

・7/28(日)　「川場まつり・花火大会」(川場村)

・8/3(土)～5(月)　「沼田まつり」(沼田市街地)

・8/16(金)　「鎌田盆踊り・花火大会」(片品村)

・8/18(日)　「とねふるさと風のまつり・老神温泉納涼花火大会」(老神温泉)