紫翠亭に、新たに宿泊プランが3つ誕生致しました!!

当館料理長が厳選いたしました上州地場素材で手がける季節の会席膳プラン

これから紅葉を迎える老神で温泉に浸かり旬の味覚を堪能し贅沢なひとときを過ごしてみませんか?

【紫翠亭新プラン】気になった方は下記をクリック！！

*上州の地場食材をご堪能♪思い立ったら“気軽に♪”群馬・老神の旅へ

*“上毛三山で育った逸品”「上州牛」と地場食材たっぷりの旬の味覚満載の会席膳

*“至高の逸品”「上州牛石焼き」の広がる旨みと旬の会席膳を頬張る “ちょっぴり”贅沢なプラン

 

 

 

お客様にご好評でした「レイトサマーセール☆初秋の老神温泉へ行こう♪」プランに替わりまして

「秋のオータムセール☆初秋の老神温泉へ行こう♪」プランの販売がスタート致しました！

プラン内容はレイトサマーセールプランとまったく同じでございます。

10月11月は平日、お部屋の空きがまだまだございますどうぞこの機会に老神温泉にぜひお越し下さい！！　　(ご宿泊を考えている方は下記をクリック♪)

☆紫翠亭・秋のオータムセール☆初秋の老神温泉へ行こう♪　【料金変動プラン】

 

『紫翠亭スタッフおすすめプラン』

*■秋の老神温泉■紫翠亭４大特典付きプラン♪【料金変動プラン】

*■老神散策■色浴衣＆カフェ☆優雅にのんびり♪～情緒あふれる上州の旅～

*【60歳以上の方はお得！】シニアプラン♪自由な時間♪嬉しい特典付♪

※シニアプランは1名でも60歳以上の方がいらっしゃればプランご予約可能でございます！！

 

『紫翠亭料理長おすすめのプラン』

*【美味求真会席】『極上素材』と、『最高の技』を≪地元冷酒≫とご一緒に・・・

 

『紫翠亭女将おすすめのプラン』

*大人女子のプチ贅沢♪お二人様からの贅沢な大人の女子会♪

 

ゆったりのんびり老神で秋旅を満喫♪　秋限定プランも誕生！！

ご夫婦・カップル・女子会・グループ・ご家族様に必見のプランでございます

 

【秋限定プラン】

・レイトサマーセール☆初秋の老神温泉へ行こう♪　【料金変動プラン】

　　日頃の感謝を込めてちょっぴりお得なプライスプラン！！(特典なし)

・初秋の老神温泉　紫翠亭４大特典付きプラン♪【料金変動プラン】

『特典内容』

①女性のお客様にファッション浴衣をご準備♪

②ご夕食時お一人様に付きうれしい生ビール1杯付！

※お子様、未成年のお客様はソフトドリンクになります

③温泉三昧！！バスタオルお一人様2枚付

④日にちによってはと～ってもお得なプライス♬

 

【ファミリープラン】

・お子様半額×家族で満喫そして、これからもみんなで一緒に（＾＾）

『特典内容』

♪チェックイン時お子様にオレンジジュース１杯サービス♪
♪夕食時にお子様にソフトドリンクサービス♪
♪お母さんにはファッション浴衣をご用意致します♪
♪嬉しいお子様料金半額！
・子供(3～5才) 食事：子供用の食事あり　基準料金の50%　　→　【半額の】２５％に♪
・子供(3才未満) 食事：なし　2，160円　→　【半額の】　１，０８０円に♪
※上記お子様区分以外のお子様料金は通常プランと同じでございます。

 

【シニアプラン】

・60歳以上の方はお得！シニアプラン♪自由な時間♪嬉しい特典付♪

『特典内容』

*チェックイン14：00　(通常15：00)

*チェックアウト11：00　(通常10：00)

*ご夕食の際1ドリンクサービス

・60歳以上の方はお得！シニアプラン♪極上の上州牛を楽しむ♪お料理グレードアップ♪

『特典内容』

*チェックイン14：00　(通常15：00)

*チェックアウト11：00　(通常10：00)

*ご夕食の際1ドリンクサービス

夏休みもあとちょっとで終わり…　平成最後の夏休みはいかがお過ごしでしたでしょうか?

仕事でどこにも出かけられなかった方！！まだどこにも行ってない方！！

思い出作りに群馬県沼田・老神温泉に泊まりに来ませんか?

 

宿泊を考えている方におすすめプランをご紹介　8月限定プラン終了間際！！

■夏休みファミリープラン■夏のうれしい５大特典付き♪今年の夏休みは老神温泉へＧＯ！！

■夏休みっ！！■ゆったり・のんびり過ごす“避暑地・老神温泉”至福の夏休み♪【料金変動・日にち限定】

 

紫翠亭の夏休み限定の催し

お子様に「水ヨーヨー」お1つプレゼント＆新鮮ひとくち夏野菜も玄関前にご用意♪

 

☆紫翠亭からの観光地アクセス☆

・老神温泉朝市(朝6：00～7：30)　徒歩5分

・吹割の滝　車で5分

・田園プラザ川場　車で20分

・吉祥寺　車で25分

・原田農園　車で30分

・月夜野びーどろパーク　車で45分

・ロックハート城　車で60分

・谷川岳ロープウェイ　車で80分

夏休みまだまだ平日に空室がございます　今がチャンスです！！

群馬にご旅行を考えている方に紫翠亭おすすめ『夏休み期間限定プラン』をご紹介いたします

ご家族、グループ旅行、カップル、ご夫婦様でご利用いただけます

気になった方、宿泊を考えている方まずは下記をクリック！！

■夏休みファミリープラン■夏のうれしい５大特典付き♪今年の夏休みは老神温泉へＧＯ！！

 

【5大特典内容】

①1部屋に付き、夏のうれしいプレゼント付き

②小学生のお子様は大人様の50％(通常70％)

※上記お子様区分以外のお子様料金は通常プランと同じでございます。

③アーリーチェックイン14：00(通常15：00)

④ご夕食の際、上州牛を使った会席膳をご準備いたします(大人・小学生のみ)

⑤チェックイン時お子様にお部屋でちょっぴりドリンクご用意いたします。

他にも卓球30分無料貸し出し(当日フロント先着予約制)

女性に大人気色浴衣1コイン500円でレンタルもございます！！

※こちらのプランはHP限定プランでございます