月別アーカイブ: 2013年12月

新春新プランとギフトプラン☆

新プランのご紹介です。

年明け新春企画【源泉湯の宿 かいり】グループ参画記念プランになります☆

なんと!魚沼産のコシヒカリが付いちゃいます。

お値段もちょっぴりお得となっております。

ご予約お待ちいたしております♪

DSC01411_JALAN_131223

また、お祝いなどにおすすめなのがコチラ♪

カード決済限定!感謝を込めて贈る紫翠亭での一泊二食!

9843762_JALAN_131223

ご宿泊券のご郵送も承ってございます。

また、カード決済となっておりますので、ご宿泊料金も当日は頂かないようになっております。

贈り物にいかがですか?

カテゴリー: 新着プラン情報 |

神秘現象!!

またまた登場 Mayでーす

 

みなさんは見たことはありますでしょうか?

DSC01383

月の周りにできた輪っか
月暈(つきがさ)と言うそうです
いやーきれいですねぇ
Mayのデジカメではこれが精いっぱいでしたe5d55b9b1a8ca180dec258f350ccfa65

新潟の姉妹館 「源泉湯の宿 かいり」へ出張中に見れましたfa69cf1bba43ca6363577d08cf22196d
かいり周辺はとても空気がきれいでのんびりできるところですよ
もちろん紫翠亭も負けず空気がきれいでのんびりできます4cd2dc201b43cbc5eea3c0a31c4dc1f4

また自然の神秘体験できないかなぁとワクワクしているMayでしたー

カテゴリー: 季節情報 |

毎年恒例の!!

お久しぶりですMayでーすe5d55b9b1a8ca180dec258f350ccfa65

今年もやってきました

DSC01390

職人が!!

しばらくすると…

DSC01389

もう一人職人が!!

 

完全防寒にてせっせとゆきだるまちゃん達を作っておりました。

DSC01394

左がタカチー作「ゆきんこちゃん」
右がおいちゃん作「ゆきなりくん」

さすが雪国出身のおいちゃん!!まんまるだるまですねぇf36cd4d7e62b633415da2d270bd21d39

中庭にて元気にお出迎えをしてくれます。
よろしければ日帰り入浴は如何でしょうか?
今なら雪見風呂が楽しめますよ!!

 

日帰り入浴14:00~18:00
大人1000円
小人500円
バスタオル300円・フェイスタオル200円
にてご利用いただけます

カテゴリー: 紫翠亭の日々 |

老神で抽選会!? 

おはようございます。
ボード2回目のタカチーでございます(w甘v甘)

雪が2日間降り続いた後の『丸沼スキー場』様は最高でしたよ!!
最近では『ホワイトワールド尾瀬岩倉』・『スノーパーク尾瀬戸倉』様もオープンしたご様子!
行かなければなりませんね(>v<)

今日にでも行きたい気分です!

さて、前書きが長くなってしまいましたが、
今日のブログは『老神温泉で抽選会!?』ブログでございまーす。

只今、老神温泉にお泊りいただくと、

kenn

このような券をお渡ししております。

そして、老神の観光会館というところで赤いガラガラを
まわすことが出来るのです!!

tyuusenn

ジャジャーン!!

こんな感じでございますね♪

スキー券や日帰り温泉の入浴券・老神で使える金券など様々なものがありマース。

何が当たるかはお楽しみですね(><)

ちなみに、今回お泊り頂いたタカチーのファミリーは

mizu

お水が当たりました!!

美味しいお水だね!!

キャンペーンは4/30まで!
皆様もこの機会に老神デビューいかがでしょうか!?

カテゴリー: スタッフおすすめのお店 |

今更ですが。。。

ほんとに今更なんですが。。。

先月の22日に白沢町からこちら利根町に続く
『椎坂トンネル』が開通いたしました!!
ワッショ━━(∩´∀`)∩´∀`)∩´∀`)∩´∀`)∩´∀`)∩━━イ

沼田の白沢町とこちら老神温泉のある利根町とを結ぶ
2.51mのトンネルでございます。

トンネルが出来る前までは椎坂峠の何度も続く急カーブや
冬季の積雪、凍結で行き来がほんとに怖かったのですが
トンネルが出来たことによって、その不安が解消されましたね。

また、通貨時間もだいぶ短縮いたしまして
わたくしどもも重宝させていただいておりますd(ゝc_・*)☆

そんな素晴らしきトンネル様の開通を記念いたしまして、
ただいまこんな企画を行っております!!

題して『椎坂トンネル開通記念抽選会』!!

CIMG2469

 

CIMG2468

参加方法⇒ご宿泊いただいたお客様にお渡ししている

抽選券(お1人様1枚)を持っていく。

(お1人様に付き1回くじがひけます。)

抽選場所⇒老神温泉観光協会(当館から歩いて5分ほど)

CIMG2467

実施期間は来年の4月30日までとなっております。

「当たり」がでたら、素敵な「福袋」がもらえるみたいですよ♪

これは「福袋」GET!目指して行くしかありませんね!!!

以上、お宝大好きおいちゃんでした。

カテゴリー: 老神周辺情報 |

ぐんまちゃん3位*。

今年も終わりましたね、
ゆるきゃらグランプリ2013・・!!!

第3回では、3位だったぐんまちゃん。
第4回の今回も、3位に入賞いたしました!!!
おめでとう~!!!

ぐんまちゃん

ぐんまちゃん

ですが、1位の さのまる くんも、
2位の 出世大名家康 くんも、
やっぱり魅力的でございますね♪

先日栃木を通った時、お土産コーナーに
さのまるくんグッズが置いてあり、
やはり大変かわいかったです(*ノノ)

ですがやっぱり生まれも育ちも群馬の私といたしましては、
ぐんまちゃんのグランプリが見たいですね~!!
来年も頑張ろう!ぐんまちゃん!

そしてさのまるくん、出世大名家康くん、
おめでとうございました♪(^^*)

■ ゆるきゃらグランプリ2013 公式HP
http://www2.yurugp.jp/

カテゴリー: スタッフの日常 |

祝☆ 初すべり行ってきました! IN 丸沼!!

皆さん、お久しぶりです。
タカチーでございます(w甘v甘)

さて、今日はスキー場ブログでございます。

初すべりいってまいりましたよ!!
今年スノーボードを買ってしまいましたので
行きたくて行きたくてウズウズしていたのです!!

お邪魔したのは4cd2dc201b43cbc5eea3c0a31c4dc1f4

丸沼高原スキー場 様でございます。

なんと11月23日からのオープンでございました。
行きたいのを抑えて!

12/2にようやく遊びに行きました。

20131203_124766

今日は2本くらい?コースが空いていましたよ!

20131203_124765
こちらは上のほうのコースです!
非圧雪だったようで転んでも痛くなーイ!b534571459087ca9fae657444619fde4
とイケイケで滑っておりました。

エッジは捕られるけど気にしない!

まだまだ雪が足りないのかオープンしているコースも
所々地面が見えておりますねd444f98d83afa29dfa269ff7ff69b1d5

ちなみに
女性に嬉しいレディースデーに行きました!!
月曜と金曜はレディース&シニアデー※除外日有り

2700円でリフト券とお食事&ドリンク券付!
20131203_124763

お得でしょ!?

20131203_124764
こちらの写真は「鶏ソースカツどん」でございます。

他にもいろいろメニューがございますので、
是非行ってみて下さいねー

丸沼高原スキー場 様
http://www.marunuma.jp/

当館から車で30分程度で遊びに行くことが出来ます。

沼田インターから車で50分程度となっております。

積雪等もございますので、車でお越しの際は
お気を付け下さいませ。

カテゴリー: 季節情報 |

ブログもなんとリニューアル!

お久しぶりです!
タカチーでございます。

皆様もこのブログをご覧になっているということは……!!?
ご存知の通り「紫翠亭ブログページ」もリニューアルいたしました!!

HPには少し後れをとりましたが、これからも情報発信していきますので、よろしくお願いします!

カテゴリー: 新着プラン情報 |